CocoaPods Error Installing `BoringSSL-GRPC` during `pod install` – RPC failed, curl 92 HTTP/2 stream not closed cleanly

I’m trying to run pod install for my Flutter project, but I keep running into an error while installing BoringSSL-GRPC. Here's the full error message:

arch -x86_64 pod install --repo-update     Updating local specs repositoriesAnalyzing dependenciescloud_firestore: Using Firebase SDK version '11.2.0' defined in 'firebase_core'firebase_auth: Using Firebase SDK version '11.2.0' defined in 'firebase_core'firebase_core: Using Firebase SDK version '11.2.0' defined in 'firebase_core'firebase_storage: Using Firebase SDK version '11.2.0' defined in 'firebase_core'Downloading dependenciesInstalling BoringSSL-GRPC (0.0.36)[!] Error installing BoringSSL-GRPC[!] /opt/homebrew/bin/git clone https://github.com/google/boringssl.git /var/folders/_j/y2bmb3f57vv3ngw1nfzqs_zr0000gn/T/d20241010-83288-6dfggb --template=Cloning into '/var/folders/_j/y2bmb3f57vv3ngw1nfzqs_zr0000gn/T/d20241010-83288-6dfggb'...error: RPC failed; curl 92 HTTP/2 stream 5 was not closed cleanly: CANCEL (err 8)error: 10 bytes of body are still expectedfetch-pack: unexpected disconnect while reading sideband packetfatal: early EOFfatal: fetch-pack: invalid index-pack output

Manually cloning the boringssl repository into the directory that CocoaPods uses for temporary files:

git clone https://github.com/google/boringssl.git/var/folders/_j/y2bmb3f57vv3ngw1nfzqs_zr0000gn/T/d20241010-72238-37tuvs

Shallow clone of the repository:

git clone --depth 1 https://github.com/google/boringssl.git/var/folders/_j/y2bmb3f57vv3ngw1nfzqs_zr0000gn/T/d20241010-72238-37tuvs

Increasing Git buffer size using:

git config --global http.postBuffer 524288000

Running pod install with arch -x86_64 to ensure compatibility with my Apple Silicon Mac:

arch -x86_64 pod install --repo-update

Despite all of this, I keep getting the same error. My internet connection is stable, and I’ve tried multiple times to install this dependency, but I keep running into the RPC failed issue.

Has anyone experienced this or knows how to resolve this issue? I’d appreciate any suggestions!